首页  通知公告  招生简章  查询中心  专业介绍  走进辽大  联系我们 
 
当前位置: 首页>>专业介绍>>正文
 
外国语学院(辽阳武圣校区):英语、俄语、日语、商务英语、翻译
2021-06-16 09:56  


  辽宁大学外国语学院(武圣校区)坐落在历史悠久的文化古城辽阳。学院占地面积81614平方米,总建筑面积42600平方米。学院树林荫翳,鸟语花香,环境幽雅,设施完备,场馆齐全,为师生学习、工作和生活提供了方便条件。学院师资力量雄厚,教师专业素质强,拥有专任教师111人,其中教授、副教授占教师总数的38.7%,具有博士、硕士以上学位的教师占教师总数的78.4%。有30%比例的教师具有出国访学经历。设有英语、日语、俄语、商务英语、翻译5个专业。目前在籍学生总数1265人。聘用外籍教师授课。

  学院不断加强国际交流与合作,先后与美国、英国、加拿大、日本、俄罗斯等多个国家的大学建立了友好关系,聘请外籍专家到校任教。优秀学生在校期间可以到国外深造学习。学院与日本城西大学、俄罗斯伊尔库斯克大学、俄罗斯巴什基尔国立大学签订了“2+2”办学协议,与美国特拉华大学、英国提赛德大学、加拿大菲沙河谷大学、日本大阪经济法科大学签订了“3+1”办学协议,选择这些项目的学生达到毕业标准可同时获取辽宁大学和外方大学毕业文凭。

  学院建立了完善的奖、助学金体系,每年评选国家奖学金、省政府奖学金、国家励志奖学金、国家助学金、学校学生综合素质奖学金等,惠及学生达50%以上。学院为家庭困难学生提供生源地助学贷款服务,并设有勤工助学岗位、困难补助等。“十三五”期间,学院深化校企合作,与辽阳市属地学校、辽阳市中级人民法院、沈阳市现代贸易服务网商会等多家企事业单位签署了实习实践共建协议书,吸纳企事业精英来院授课,使教学更具开放性的同时,为学生的实习实践提供了强有力的支撑,为适应社会与服务区域经济发展需求的应用型人才培养和大学生就业创业拓宽了渠道。学院自1963年建院至今,坚持从严治院的优良传统,注重学生专业素质与创新能力的培养,“十三五”以来学生参加全国、省级专业大赛及创新创业大赛成绩显著,保研、考研率逐年提升。学院已经为国家培养了22000余名外语专业毕业生,他们在各自的工作岗位上为国家经济发展与社会建设做出了突出的贡献。


  英语

  本专业旨在培养具有较高的人文素养、熟练的英语语言技能、厚实的英语语言文化专业知识和其他相关专业知识、具有较强的跨文化交际能力、思辨能力、实践能力和创新精神,成为在外事、教育、经贸、文化、科技、旅游、法律等部门熟练运用英语和本族语从事外事、翻译、教育、外贸、管理等工作的复合型、应用型英语专业人才。毕业生也可选择外国语言文学、翻译、以及法学等跨学科继续深造。

  主干课程包括:基础英语、高级英语、英语语法、英语视听、英语阅读、英语口语、英语演讲、基础英语写作、笔译、口译、语言学导论、英语语音、英美文学史及作品选读、英语国家社会与文化、跨文化交际、西方文明史以及学术论文撰写与研究方法等。


  俄语

  本专业培养精通俄语专业知识及当代俄语国家国情知识和具有较强俄语实践能力的实用型人才。通过对俄语国家政治、经济、文化、国情等知识的专业化学习,提升学生的语言实践能力,即听、说、读、写、译等语言技能和交际能力。培养具有扎实的俄语语言基础知识,熟练掌握语言技能,具有独立工作能力,能够从事外事、经贸、科技合作、旅游、新闻、出版、教学、科研等各方面工作的实用型俄语人才。

  主干课程包括:基础俄语、高级俄语、俄语实践语法、俄语视听说、俄语国家社会与文化、俄语阅读、俄语口语、俄语写作、俄语翻译以及词汇语法理论课等。


  日语

  本专业以日本语言以及日本文学为主要研究对象,主要培养具有比较扎实的日语语言学及日本文学理论基础,未来能在研究机关、教学部门从事日本语言文学研究和教学的人才,以及从事外贸、外事、旅游、出版等领域的实用型人才。教学内容包括:日语听、说、读、写、译等基本技能的训练,以及日语交际能力的培养,日本国情知识,日本文学的基本常识和基本理论,阅读日文原著以及欣赏能力的培养等。

  主干课程包括:基础日语、高级日语、日本文学史与作品选读、日语视听、日语阅读、日语口语、日语写作,古典语法、日汉互译等。


  商务英语

  本专业具有跨学科特点,以外国语言文学、应用经济学、工商管理等学科为基础,突出商务语言运用、商务知识与实践、跨文化商务交际能力的人才培养特色。本专业学生主要学习语言学、经济学、管理学、国际商法等相关基础知识和基础理论。本专业学生具备扎实的英语语言功底和较强的跨文化商务交际能力;了解国际商务活动规则,具有良好的综合人文素养、系统的国际商务知识和商务理论、宽阔的国际视野和创新思维;能够适应未来职业和社会经济发展需要;能胜任在政府机关、教育培训、国际商务、国际贸易、国际交流等部门工作的复合型、应用型商务英语专门人才;毕业后也可选择外国语言文学、经济学、管理学等学科领域继续深造。

  主干课程包括:综合英语、基础英语写作、英语视听说、综合商务英语、商务英语听说、商务英语阅读、商务英语写作、商务英语翻译、商务英语口译、经济学导论、管理学导论、国际商法导论、国际市场营销、国际贸易理论与实务、国际商务谈判、实用电子商务、跨文化商务交际、公共演讲(英)、英语国家社会与文化、英语文学选读、西方文化概论等。


  翻译

  本专业隶属于外国语言文学学科,是文化传播的基础应用专业。随着科技迅猛发展、经济全球化程度越来越高和对外交流的全面深化,社会对翻译人才的要求越来越高,对翻译人才的质量和数量都有了新的要求。由此,学院制定了科学合理的课程体系,配备了优良的英汉双语师资及先进的基础学科与专业教学设施设备,通过多年来积累的教学与实践经验以保证学生的翻译知识与技能的培养。本专业旨在培养德才兼备、具有良好的综合素质、扎实的英汉语基本功及翻译专业知识与能力,掌握相关专业知识并能够熟练运用翻译工具,能够适应我国对外交流、国家与地方经济社会发展和各类涉外行业的需要,能够胜任外事、商务、文化、旅游、科技、新闻等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工作的通用型翻译人才。毕业后也可选择口译、笔译、英语语言文学、应用语言学、英语教育、对外汉语等学科领域继续深造。本专业学生主要学习语言和翻译的基本理论和基础知识,学习汉语和英语的语言知识并接受汉语和英语语言技能的训练,掌握跨文化交际和汉英口笔译的基本技能,具备口笔译基本能力。

  核心课程包括:汉语言文化、英语国家社会与文化、综合英语、英语语音、英语听力、英语口语、英语语法、英语阅读、英语写作、古代汉语、翻译概论、英汉笔译、汉英笔译、应用翻译、联络口译、交替传译、专题口译、英美文学概论、语言学导论、跨文化交际。


  外国语学院(辽阳武圣校区)招生咨询电话:0419-4229375

                                            0419-4122600


关闭窗口

辽宁大学招生办  版权所有 2016-2021 网站ICP备案:辽ICP05001361号 地址:沈阳市皇姑区崇山中路66号